tag:blogger.com,1999:blog-8059346530985438526.post4669749064374639851..comments2023-05-04T00:33:38.157+01:00Comments on Remembering in London: REFLECTIONS ON WRITINGMarta Morenohttp://www.blogger.com/profile/17579989664646536487noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8059346530985438526.post-48972035074185499882014-05-31T13:22:49.516+01:002014-05-31T13:22:49.516+01:00¿En qué estoy trabajando en este momento?
Este año...¿En qué estoy trabajando en este momento?<br />Este año en Londres ha sido toda una fuente de inspiración. Comencé este blog como parte de mi proyecto para la Comisión Europea y lo que empezó en cierto modo como una “obligación” se ha convertido en un auténtico placer. Por ello, aunque mi ayudantía Grundtvig expira hoy, es mi intención continuar añadiendo entradas. Por otra parte, me he encargado de editar y coordinar el nuevo número de COLLAGE magazine, dedicado al tema de la memoria, que saldrá a finales de este mes. <br />Asimismo, tengo varios proyectos en la recámara. Uno de ellos es escribir los textos que acompañarán a un libro con todo el trabajo fotográfico que mi pareja, Lorenzo Hernández, ha realizado a lo largo de este año en Londres. <br />Lorenzo siempre me ha animado a que escribiese, pero yo nunca sabía sobre qué escribir. Ahora, de pronto, mi cabeza está llena de historias y personajes que están esperando cobrar vida. Ignoro a dónde me llevará todo esto, pero estoy impaciente por embarcarme en esta aventura. <br />¿En qué se diferencia tu trabajo de otros de su género?<br />Diría que probablemente el hecho de que lo que escribo está estrechamente conectado al trabajo fotográfico de Lorenzo. Sus imágenes son siempre una fuente de inspiración y, sin embargo, no creo que gobiernen absolutamente todo lo que escribo. La foto es un punto de partida a partir del cual dejo volar mi imaginación. <br />No obstante, debo admitir que la forma que tiene Lorenzo de ver el mundo a través de su cámara, su visión personal, la capacidad que tiene de convertir las cosas más comunes en algo bello y poético me ha influido en cierto modo. Lorenzo y yo hablamos todo el tiempo, comenzamos una conversación hace casi veinte años y todavía no se nos han agotado los temas y creo que todo esto es una fuente de alimentación para todo lo que escribo. <br />¿Cómo describiría mi proceso de escritura?<br />Esta es una cuestión que siempre me ha fascinado. ¿Conocen los escritores el final de la historia antes de empezar a escribir o lo descubren a medida que trabajan? Hace años le hice esta misma pregunta a una amiga, la escritora irlandesa Siobhan Galvin. Ella había escrito dos novelas de mil páginas mientras criaba a sus tres hijos y me dijo que solía escribir todos los días de 12 a 1.30 del mediodía, una vez terminadas las tareas de la casa y justo antes de recoger a los niños del colegio. Nunca sabía lo que iba a escribir, era como si los personajes le dictaran la historia.<br />En mi caso, es todo lo contrario. Yo necesito tener una estructura en mi cabeza, un andamio que relleno a lo largo de diferentes borradores. Como Julia, me gusta dejar que el texto descanse y volver a trabajar en él días más tarde. A veces lo borro todo y empiezo de nuevo porque me despierto una mañana y de pronto se me ocurre una estructura mucho mejor. Con el blog, sé el tema del que voy a hablar, tengo las imágenes, pero no puedo empezar a trabajar hasta que no tenga la estructura. <br />¿Por qué escribo lo que escribo?<br />Porque una vez que he logrado terminar un texto, el placer es inmenso. Siempre me han encantado los finales que traen consigo la promesa de un nuevo comienzo, como la nueva amistad en Casablanca. Para mí, escribir es un nuevo comienzo. <br />Le he pasado el testigo de este blog-hop a tres amigos: Gloria García Ordóñez, quien trabaja como coach personal y escribe sobre la vida y la naturaleza humana; José Manuel Cruz Barragán, que lleva una “doble vida” como economista y crítico de cine; y Joaquín García Weil, que es licenciado en filosofía y profesor de yoga. Admiro a los tres y me gustaría agradecerles que se hayan prestado a colaborar. Podéis leer sus biografías en español más arriba, al final de esta entrada del blog. <br />Marta Morenohttps://www.blogger.com/profile/17579989664646536487noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8059346530985438526.post-41674263275765204072014-05-31T13:22:16.907+01:002014-05-31T13:22:16.907+01:00Durante mi última noche en Londres, mientras Loren...Durante mi última noche en Londres, mientras Lorenzo hace las maletas, me enfrento a un desafío que me llega desde California de la mano de mi amiga la escritora Julia Halprin Jackson: participar en un blog-hop en el que una serie de escritores revelan alguno de los secretos de su oficio contestando a una serie de preguntas. Siendo una novata en este mundo, es todo un honor el haber sido seleccionada para participar en este proyecto. <br />Conocí a Julia en 2006, cuando trabajaba de asistente de conversación en un colegio de primaria cerca de Fuengirola. En esa época yo dirigía un taller de teatro bilingüe junto con una maravillosa profesora de español, Pilar Andújar. Julia pronto se convirtió en una de nuestras mejores colaboradoras. Siempre la recordaré con su pequeño bloc de notas, apuntando todas las palabras y expresiones nuevas que pudieran surgir en la conversación. Desde entonces hemos seguido en contacto y Julia es una de las principales colaboradoras de COLLAGE magazine (estad atentos, pues en nuestro próximo número, dedicado a la memoria, Julia ha contribuído con una historia asombrosa en la que rinde homenaje a su abuela, Amah). <br />Julia es una escritora experimentada: sus trabajos han aparecido en West Branch Wired, California Northern, Fourteen Hills, Flatmancrooked, Sacramento News & Review, Fictionade, Fiction365, Catalyst and Spectrum, así como en diversas antologías. Julia ha sido becada por The Tomales Bay Writer’s Workshops y The Bread Loaf Writer’s Conference, y es poseedora de un Master en Escritura Creativa por la Universidad de Davis (California). Actualmente vive en el norte de California con su prometido Ryan, donde ha sido cofundadora de Play on Words, una serie de veladas con interpretaciones literarias. Además, en este momento está trabajando en su primera novela, que se desarrolla en el sur de España. Podéis encontrar más información sobre Julia en http://juliahalprinjackson.com<br />En el próximo comentario encontraréis mi contribución a este blog-hop:<br />Marta Morenohttps://www.blogger.com/profile/17579989664646536487noreply@blogger.com